Tra
Tra, trāyate,解救、使擺脫、解放。。
- Gayatri 佳雅帖:Gayat - 罪惡,tri - 解放,Gayatri Mantra,解放人於心意層面。
- Kṣatriya 剎帝利: kṣatta - 傷害,tra 解救或保護。 解救(保護)人於受到傷害者稱為 kṣatriya 剎帝利。
- Mantra 曼陀羅:man - 心意,tra 解救。 Mantra 意思是那令人從心意層面或心意推敲中擺脫出來的。
- Putra 兒子: "Pun-nāmno narakāt iti putrah}" Pun-nāmno narakāt - 名為 Pun-nāmno narakāt 的地獄, trāyate 使擺脫,兒子意為解救父親的人。故此,Putra 兒子要為父親做 śraddhā 及 pinda 等儀式。
頁面版本: 17, last edited: 18 Sep 2018 04:33